Menulis Surat
Dalam penulisan alamat surat umumnya adalah : paling atas nama yang
dituju, berikutnya alamat kemudian terakhir adalah nama tempat
(kota/kabupaten, propinsi, Negara).
Orang Jepang menulisnya terbalik : paling atas adalah nama tempat (Negara, propinsi, kabupaten) dan yang terakhir adalah nama yang dituju. Alasannya: tukang pos kan nyortir suratnya kan berdasarkan nama tempat, mulai dari kode Negara, kode wilayah , kemudian baru nama alamatnya. Mereka tidak berkepentingan dengan nama orang yang dituju.
Orang Jepang menulisnya terbalik : paling atas adalah nama tempat (Negara, propinsi, kabupaten) dan yang terakhir adalah nama yang dituju. Alasannya: tukang pos kan nyortir suratnya kan berdasarkan nama tempat, mulai dari kode Negara, kode wilayah , kemudian baru nama alamatnya. Mereka tidak berkepentingan dengan nama orang yang dituju.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar